Tối nay,lượn lờ blog,vô tình mình nghe đc bài hát này.


Ban đầu mình bị cuốn bởi tiếng nhạc,và rồi...tiếng đứa bé vang lên.Mình gần như bị cuốn vào câu chuyện của 2 ông cháu..giọng đứa bé trong sáng,hồn nhiên đến lạ,xen lẫn là giọng nói êm đềm pha lẫn chút hóm hỉnh của người ông.Mình thực sự thấy bị cuốn vào,mặc dù ko hiểu gì cả.:)


http://www.youtube.com/watch?v=i42u_gsm95U


Le Papillon


Claire Bouanich Michel Serrault


Vì sao con gà lại đẻ trứng?


Để trứng lại nở thành gà


Vì sao những cặp tình nhân lại hôn nhau?


Để những đôi chim câu hát gù gù


Vì sao những bông hoa đẹp lại héo tàn?


Vì đó làm nên sự duyên dáng của hoa


Vì sao lại có quỷ dữ và thánh thần?


Để làm những kẻ tò mò lên tiếng.


Vì sao lửa lại đốt cháy gỗ?


Để sưởi ấm trái tim chúng ta


Vì sao sóng biển lại lùi xa?


Để người ta gọi chúng trở lại


Vì sao mặt trời lại biến mất?


Đó làm nên vẻ đẹp của mặt trời


Vì sao lại có quỷ dữ và thánh thần?


Để làm những kẻ tò mò lên tiếng.


Vì sao con sói lại ăn thịt cừu?


Vì con sói muốn mình no bụng


Vì sao có thỏ và rùa?


Vì chạy nhanh có để làm gì đâu


Vì sao thiên thần lại có cánh?


Để chúng ta tin vào ông già Noel


Vì sao lại có quỷ dữ và thánh thần?


Để làm những kẻ tò mò lên tiếng.


Cháu có thích chuyến đi này không?


Có ạ, nhiều lắm


Cháu có thấy nhiều cái thú vị không?


Cháu chưa thấy những con châu chấu


Con châu chấu! Tại sao lại là châu chấu?


Và những chú chuồn chuồn nữa


Để lần sau được không?


Dạ được ạ.


Cháu hỏi ông chuyện này được không?


Chuyện gì vậy?


Ông cháu mình tiếp tục, nhưng lần này ông hát đấy


Không có chuyện đó đâu


Cháu xin ông đấy


Không và không


Đi đi ông, khổ cuối rồi mà


Cháu có thấy là cháu hơi quá rồi không!


Vì sao con tim lại đập “tic tac”?


Vì mưa rơi “flic flac”


Vì sao thời gian lại trôi nhanh thế?


Vì có gió đến thăm thời gian


Vì sao cháu lại nắm tay ông?


Vì đi với ông cháu rất thích


Vì sao lại có quỷ dữ và thánh thần?


Để làm những kẻ tò mò lên tiếng.



---ST---


p/s:Vì sao sòng biển lại lùi xa???câu hỏi này...từng là blast của 1 người bạn.và mình rất ấn tượng với câu trả lời "sóng biển lùi xa...là để người ta gọi chúng trở lại...:X".:).hay thật...nhưng liệu có đúng ko nhỉ?liệu em rời xa anh...liệu tình yêu ấy đủ lớn...để kéo sóng trở lại???hay sóng cứ thế bị cuốn đi mãi?...hờ hờ...nhảm thật,lại nghĩ nhiều rồi..