Chào các mẹ thông thái. Em định Giáng sinh này sang thăm bạn trai ở Anh. Em đã tìm được thông tin do sứ quán Anh tại TP HCM trả lời bạn đọc vnexpress nhưng có vài điểm chưa rõ. Phần chữ đỏ là những thắc mắc của em liên quan đến các loại giấy tờ cần thiết. Ngoài 5 loại giấy tờ dưới đây, có cần thêm gì nữa ko ạ? Vì em đọc trên web của đại sứ quán thì họ nói nhân viên sứ quán có thể yêu cầu thêm tùy thuộc vào cảm quan của họ. Mong các mẹ giúp em ạ.


1. Thư mời/ thư bảo lãnh của bạn trai + copy hộ chiếu của anh ấy;


Thư mời này có cần phải gửi qua bưu điện từ Anh sang không hay chỉ cần là thư tay có chữ ký của anh ấy? Thư đánh máy có chữ ký có được không? Mẹ nào có mẫu thư thì cho em xin luôn với ạ. Em tìm trong web của đại sứ quán mà ko có.


Copy có cần công chứng không hay chỉ cần copy bình thường và trình hộ chiếu gốc để họ đối chiếu


2. Chứng minh tài chính (nếu bạn trai của bạn tài trợ cho chuyến đi thì anh ấy sẽ cung cấp sao kê chi tiết ngân hàng trong 6 tháng gần nhất, chứng minh việc làm, thu nhập hàng tháng, thuế, nhà cửa..., nếu bạn tự trả tiền cho chuyến đi thì bạn phải chứng minh tài chính cá nhân với những giấy tờ tương tự...);


Giấy tờ này có phải do ngân hàng hay cơ quan của anh ấy trực tiếp in ra có dấu má gì đó ko hay chỉ cần email và mình in email ra nộp là được ạ?


3. Chứng minh mối quan hệ giữa hai người (hình chụp, emails, visa và dấu xuất nhập cảnh vào Việt Nam của bạn trai...)


Những email này mình in ra gộp và hồ sơ hay là forward cho họ? Em thì vẫn nghĩ là có lẽ họ nhận giấy tờ bản cứng nhưng gần đây xin visa đi Anh họ yêu cầu điền đơn trên mạng nên em phân vân ko biết với email thì nộp bản cứng hay mềm.


4. Chứng minh mục đích của chuyến đi và sự ràng buộc chứng tỏ bạn sẽ quay trở lại Việt Nam sau chuyến đi (giấy chứng nhận việc làm, tài sản cá nhân tại Việt Nam...)


5. Bản sao Sổ hộ khẩu (cả quyển).


Các loại giấy tờ bằng tiếng Việt đều phải dịch ra tiếng Anh. Vậy có cần dịch công chứng không hay chỉ cần danh tính và chữ ký của người dịch? Mẹ nào biết chỗ dịch uy tín thì giới thiệu cho em với ạ.


Em xin chúc các mẹ thông thái thật nhiều niềm vui. Xin tặng hoa các mẹ. :Rose::Rose::Rose: