có mẹ nào order hàng nước ngoài ko? dịch giùm e thuật ngữ

số

Vì bên e có tàu chạy nước ngoài, cần dùng dầu nhờn, ko thể mag đi dc mà phải order của hệ thống nước đó.

E đọc hướng dẫn có phần " when an ordered volume exceeds what can delivered, a Left Onboard surcharge ò USD 200 will apply per order. For bulk orders the Left Onboard surcharge will apply when the left onboard volume is over 7 % of the ordered volume.

E ko hiểu cái Lefr Onboard đó là sao? các mẹ giúp em với