Chào các bạn, mình học tiếng Nhật từ đầu năm 2014, đến nay là được hơn 6 tháng và vừa mới đậu Năng lực tiếng Nhật N4.



Mục đích mình viết bài này là để chia sẻ một số kinh nghiệm trong quá trình học tiếng Nhật của mình cũng như mong nhận được những ý kiến đóng góp của các bạn đã, đang và sẽ học tiếng Nhật, mọi người cũng giúp đỡ nhau tiến bộ trong việc học tiếng Nhật.



Trước tiên là mình muốn nói đến các kỳ thi năng lực tiếng Nhật, vì mình đang học một thứ tiếng khác với tiếng mẹ đẻ nên cần phải thi để được cấp chứng nhận trình độ ngôn ngữ hiện tại.



Phổ biến và lâu đời nhất vẫn là JLPT (Japanese Language Proficient Test) được tổ chức tháng 7 và tháng 12 hàng năm. Kế đến là các cuộc thi như Nattest, Top J, J Test được tổ chức nhiều lần hơn (6 lần/ năm). Nói nôm na dễ hiểu là giống như các bạn học tiếng Anh sẽ có các cuộc thi như Toiec, Ielts, Toefl …Năng lực tiếng Nhật được đánh giá theo trình độ từ N5 -> N1 ( N5 thấp nhất và N1 là cao nhất).



Giáo trình chuẩn để học là giáo trình Minna no Nihongo. Các bạn học hết 25 bài của Minna no Nihongo I sẽ thi được N5 và học hết 50 bài của Minna no Nihongo II sẽ thi được N4. Kanji cũng theo giáo trình đó luôn nha các bạn. Học hết cuốn Kanji I là thi được N4, và hết cuốn Kanji II là thi được N3. Học lên N3 thì sẽ học giáo trình Nihongo So-matome. Học từ từ các bạn sẽ tìm được giáo trình chuẩn phù hợp.



Ban đầu nếu ở nhà tự học thì chắc chắn các bạn sẽ không học được đâu. Hệ thống chữ tượng hình, ngoằn ngoèo lẫn cách phát âm hơi khó 1 chút buộc phải có người hướng dẫn cho các bạn. nên mình cũng đến trung tâm để học.



Nói sơ 1 tí về việc chọn lựa trung tâm để học nhé, mình ở HCM, và mình chọn Golden Way Education ở 52A Nguyễn Bỉnh Khiêm, Q1, TP. HCM. Học ở đây 2 tháng là đầy đủ kiến thức để thi N5 từ 1 đứa chưa biết gì như mình. Thứ 2 nữa là mình được luyện giải trên đề thi luôn, cô giáo sẽ chỉ cho những kỹ năng làm bài nên khi vô thi là mình làm lia lịa luôn. Ở những chỗ khác các bạn phải học ít nhất 6 tháng mới xong chương trình N5 và hoàn toàn không được luyện giải đề nha, đã kiểm chứng qua 1 số người bạn của mình, học ở Đông Du 3 tháng mới được có 6 bài, phải học thêm mấy cái 3 tháng nữa mới đủ trình thi N5.



Học ở trung tâm là 1 chuyện và bản thân mình tự nỗ lực học nữa thì mới mang lại kết quả cao nhất. Mình ban ngày còn đi làm, thời gian chỉ có buổi tối nên cố gắng học từ vựng thật nhiều. Mỗi ngày nhai đi nhai lại từ vựng, song song đó là học kanji, học cả âm on và âm kun để biết đọc kanji. Thi N5 nói riêng mà thi năng lực tiếng Nhật nói chung thì chỉ cần nhìn mặt chữ kanji và đọc được là chữ gì chứ không bắt các bạn phải nhớ cách viết, nên các bạn muốn học sao cũng được, miễn sao biết nhìn ra được “em là ai, và em từ đâu tới” là ok.



Về phần nghe, thì trong quá trình học từ vựng các bạn luyện nghe theo giáo trình Minna no nihongo luôn, rất dễ nghe, chỗ nào nghe không được thì cứ nghe đi nghe lại nhiều lần, nếu vẫn chưa nghe rõ thì mở sách ra xem, vì bài nghe giống như trong sách. Rồi đến khi luyện giải đề, cô giáo ở Golden Way sẽ cho các bạn biết cái tài khoản để về nghe các đề thi của các năm trước. Nghe hết cái đó là vô thi phần nghe ok. Nó có cả phần takescript nên ở nhà có thể tự nghe và tự sửa được. Thời gian trên lớp để dành giải đề ngữ pháp và từ vựng. Phần nghe chỉ lấy 20/60đ nên cố gắng đừng bị liệt là đậu, lấy điểm 2 phần kia kéo lên.



Tuy nhiên, mục đích học tiếng Nhật của các bạn là gì? Là để nghe được, nói được hay chỉ để đối phó với các kỳ thi? Mục đích của mình là cả hai, vừa phải sử dụng được tiếng Nhật, mà vừa phải thi đạt được trình độ mong muốn nên cứ cố gắng nghe nhiều, nói nhiều để đạt hiệu quả.:D



Trên quãng đường từ nhà đến công ty và ngược lại là có hàng tá tình huống mình nghĩ ra và cố gắng chuyển thể sang tiếng Nhật, nếu có từ vựng nào không biết thì ngay khi đến nơi mình sẽ tra từ điển ngay lập tức để mình nhớ luôn từ đó và nhớ lâu lắm nhé.



Bạn nào có kinh nghiệm hay giáo trình gì hay cho việc học tiếng Nhật thì cùng share để các bạn cùng nhau học tốt nhé.;)