Thời gian gần đây, nhiều khách sạn, nhà hàng trên các tuyến phố du lịch của Đà Nẵng đã treo nhan nhản biển hiệu tiếng Trung Quốc gây phản cảm. Trước thực trạng đó, lãnh đạo thành phố đã kiên quyết dẹp bỏ những biển hiệu trái quy định này.


"Phố Tàu" ở Đà Nẵng?




Nhan nhản các biển hiệu chữ tàu ở Đà Nẵng. (Ảnh: Internet)



Thời gian qua, thị trường khách du lịch Trung Quốc đến Đà Nẵng tăng rất mạnh. Năm 2013, thành phố đón 105.000 lượt khách Trung Quốc, tăng 13% so với 2012 và chiếm 14% du khách quốc tế, nhiều nhất trong lượng khách quốc tế đến Đà Nẵng. Đặc biệt dịp Tết Nguyên đán vừa qua trung bình mỗi ngày Đà Nẵng đón 4.000 khách Trung Quốc. Do nhu cầu giải trí và mức tiêu thụ về mua sắm, ăn uống của khách Trung Quốc khá cao dẫn đến các cơ sở kinh doanh đặt biển hiệu tiếng Trung Quốc phổ biến để hút khách. Đó là mặt trái của việc tăng trưởng du lịch.




Biển hiệu toàn tiếng Trung Quốc ở một nhà hàng tại Đà Nẵng. (Ảnh: Nguyễn Huy)



Dọc các tuyến đường ven biển: Hoàng Sa, Trường Sa, Võ Nguyên Giáp, có rất nhiều các nhà hàng khách sạn treo biển hiệu nước ngoài sai quy định. Hình thức vi phạm chủ yếu: sử dụng biển hiệu chỉ bằng tiếng nước ngoài, chữ nước ngoài, Trung Quốc trên chữ Việt Nam và chữ nước ngoài lớn hơn chữ Việt Nam. Cụ thể như Công ty TNHH Trung Dũng chuyên kinh doanh nhang, trầm hương (đường Võ Nguyên Giáp) có nhiều biển hiệu chỉ có chữ Trung Quốc to tướng. Hay nhà hàng - bar Danabeach (Công ty CP Quê Việt) trên đường Hoàng Sa không chỉ biển hiệu tiếng Trung Quốc lớn ngang chữ tiếng Việt mà trong thực đơn, khu chọn hải sản cũng đầy chữ Trung Quốc.



Thậm chí, nhiều cơ sở treo biển 100% tiếng Trung Quốc. Đơn cử là nhà hàng - khách sạn 18 (đường Trường Sa), 100% dòng chữ trên bảng hiệu quảng bá đặt ngay vỉa hè đều bằng tiếng Trung Quốc, mà không có bất kì dòng chữ tiếng Việt nào. Thay vì lựa chọn những “phụ đề” thứ tiếng ngoại ngữ khác, các bảng hiệu này đều chọn tiếng Trung Quốc để in nổi bật.


Trước thực trạng đó, làm cho người dân không khỏi "nhức mắt", thậm chí gây ra tâm lý lo ngại về sự tồn tại của một "phố Tàu" ở Đà Nẵng.


Kiên quyết dẹp bỏ "phố Tàu"


Chiều 2/4, tại Hội nghị Thành ủy Đà Nẵng lần thứ 15, các đại biểu đã tỏ ra quan ngại khi trao đổi về thực trạng như vừa kể trên.




Bí thư Thành ủy Đà Nẵng Trần Thọ chỉ đạo quyết liệt xử lý tình trạng bảng hiệu tiếng Trung Quốc và kiểm soát lượng người Trung Quốc ở Đà Nẵng. (Ảnh: VTC)



Trước tình hình này, Bí thư Thành ủy Đà Nẵng Trần Thọ đã kiên quyết: “Các anh bàn đi, dẹp hết bảng hiệu Trung Quốc. Cấm có được không? Vũng Áng họ lên án vấn đề này rồi đấy. Làm đi, bao giờ làm, bao giờ xong? Bây giờ làm luôn đi. Hai ba ngày sau là phải xử lý xong vấn đề này. Nói là làm chứ không để nó nguội... Để biến đó thành thành phố Tàu là không được. Rất nguy hiểm. Bài học từ Đắk Nông có rồi đấy.


Nói là làm chứ không để nó nguội. Ngay sáng mai, anh Vinh (Giám đốc Sở VHTT-DL - PV) cho tôi một người qua đây, Thành ủy cử một người, UBND thành phố cử một người và UBND quận Sơn Trà cử một người. Đúng 8 giờ sáng mai (3/4) có mặt tại Thành ủy cùng đi ghi nhận lại rồi về báo cáo tôi xử lý".




Đoàn kiểm tra các cơ sở kinh doanh viết, đặt biển hiệu, quảng cáo sai quy định. (Ảnh: Khánh Hồng)



Đến ngày 3/4, Thanh tra Sở VH-TT-DL cùng Phòng VH-TT Q.Sơn Trà và Q.Ngũ Hành Sơn, Văn phòng Thành ủy Đà Nẵng kiểm tra biển hiệu ở 35 cơ sở kinh doanh, dịch vụ khu vực du lịch biển thuộc 2 quận này, qua đó phát hiện 13 đơn vị viết, đặt biển hiệu, quảng cáo sai quy định, vi phạm chủ yếu là biển hiệu chỉ có chữ Trung Quốc hoặc có chữ Việt nhưng nằm dưới và nhỏ hơn chữ Trung Quốc.




Nhà hàng Hưng Phát buộc phải tháo dỡ biển hiệu toàn tiếng Trung Quốc. (Ảnh: Nguyễn Tú)



Thanh tra Sở VH-TT-DL đã buộc tháo dỡ các biển hiệu vi phạm nghiêm trọng tại nhà hàng Hưng Phát (Công ty CP Vạn Xuân) trên đường Nguyễn Văn Thoại, tháo ngay băng rôn quảng cáo toàn tiếng Trung Quốc nổi bật tại tiền sảnh khách sạn Mường Thanh, đường Ngô Quyền, đồng thời tiếp tục làm việc với chủ doanh nghiệp để xử lý theo pháp luật.


Theo ông Lê Tấn Hùng-Phó chánh thanh tra Sở VH-TT-DL, cuối tháng 12/2013, đơn vị này đã xử lý 17 cơ sở kinh doanh, dịch vụ có biển hiệu chữ Trung Quốc vi phạm, xử phạt 4 đơn vị; cảnh cáo, buộc khắc phục đối với các đơn vị còn lại. Trong các cơ sở trên chỉ có cơ sở massage Mr.Bean (đường Hồ Xuân Hương) tái phạm trong đợt kiểm tra ngày 3/4.


Nguồn: http://duongbo.vn/0201-20819/Kien-quyet-dep-bo-pho-Tau